ערן זינגר -אברהם שרוני - מחבר מילון שרוני הלך לעולמו בן 94' , אפרים לפיד לשעבר ממפקדי 8200, ד"ר מרדכי קידר, סמדר פרי - ידיעות, פרופ' ששון סומך
 
סוג מדיה:  רדיו
מקור:  רשת ב
תאריך:  08/09/2012
שעה:  10:28:58
תכנית:  יומן השבוע
אורך:  04:18
מרואיינים:  ערן זינגר, אפרים לפיד, מרדכי קידר, סמדר פרי, ששון סומך
 
בכל שאלה או בקשה התקשרו לטל. 03-5635050
או במייל ל - מחלקת שירות לקוחות
תמלול    הסתר
ערן זינגר : כל תלמיד תיכון בארץ שלומד את השפה הערבית, כל מזרחן כל העיתונאים לענייני ערבים ובעיקר כל אנשי המחקר השפה במערך המודיעין של ישראל, כולם מכירים את המילון של אברהם שרוני, האיש והמילון מייצגים שניהם עולם הולך ונכחד. מספרים של היהודים שערבית היא שפת אימם מצטמצם והולך, ובד בבד השימוש במילונים המודפסים מצטמצם גם הוא. היום אפשר לתרגם כל פועל כל שם עצם וכל ביטוי בלחיצת כפתור באינטרנט. הצעירים היום מתעניינים פחות בגלגולים של השורש בבניינים השונים, כפי שהטיב שרוני לסדר במילון שהיה מפעל חייב. עם בואו ארצה מבגדד היה שרוני ממניחי סודות של המודיעין הישראלי. תא"ל אפרים לפיד, לשעבר קצין מודיעין בכיר ממפקדי יחידה 8200 : הוא היה מהחבורה שהגיעה לארץ עוד לפני קום המדינה, מקצועי במלוא מובן המילה. הקים גם את מערכת ההדרכה ב- 8200 הקים את מערכת ההכשרה הקדם צבאית של חניכים שגייסנו אותם משורות נושרי מערכת החינוך, ובכך תרמנו גם תרומה חשובה להצלתם של צעירים שנשרו ממערכת החינוך.
ערן זינגר : המזרחן ד"ר מרדכי קידר הכיר כחייל צעיר את שרוני בשירות במודיעין. אנחנו האשכנזים מספר קידר הבטנו בקנאה באיש הזה וביהודים האחרים ביחידה שהערבית התגלגלה בצורה טבעית כל כך על לשונם : אנשים שהביאו מהבית ערבית, אבל ערבית ספרותית מהוקצעת, שהכירו את הראש המזרחי תיכוני, שהכירו והבינו את ההתנהלות של המזה"ת לעומק כי הם היו חלק מהעניין הזה. אנשים שהסתכלו עלינו על יוצאי עדות המערב מה שנקרא האשכנזים מגבוה ורחוק. ואנחנו הצעירים אלה שלא באו מארצות דוברות ערבית, הסתכלנו עליהם בהערצה בקנאה על הידע ועל הניסיון ועל היכולת שלהם להבין את אויבנו כמו שאנחנו לעיתים רחוקות ראית אחד מאיתנו הצעירים שמגיע לרמה שלהם.
ערן זינגר : העיתונאית סמדר פרי מידיעות אחרונות : אני חושבת שהפעם האחרונה שפגשתי אותו היתה שיחה אקראית על סרט, סרט שנקרא ... זה התזמורת של בגדד יהודי עיראק שניגנו בעיראק ועלו לארץ, ובעצם זה סרט מאוד מאוד עצוב על כך שלא מצאו פה את מקומם והם יושבים בקרנות רחוב. ודיברתי איתי עם אברהם שרוני על הסרט הזה, כמו התזמורת והכלים שהם ניגנו עליהם, כך הקבוצה הזאת זה הפך לעבודת חייהם והוא אחד מהם.
ערן זינגר : חתן פרס ישראל בתחום המזרחנות, הפרופ' ששון סומך עבד כעשור עם אברהם שרוני, הוא אומר כי נדהם לא פעם מיכולת הניתוח המבריקה שלו איש עם מוח חריף מאוד ושיכול היה לפתור חידות ובעיות שנקרו בדרכם של הלוחמים אז. והוא לא למד באוני' בצורה מסודרת אין לו דוקטורט ושום דבר כזה, אבל כשהתבוננתי בו הייתי מופתע ממש חגיגה לראות איך הוא פותר בעיות לשוניות. והמילון שלו שיצא לפני כ- 15 שנה, נקרא מילון המקיף, אני רוצה להגיד שהשם הזה המילון המקיף הוא לא עוד כותרת מסחרית אלא הוא באמת המילון הכי מקיף של הלשון הערבית המודרנית.
ערן זינגר : אברהם שרוני עלה ארצה מבגדד ב- 1933, מת בת"א והוא בן 94. יהי זכרו ברוך.
5 אייטמים אחרונים של ערן זינגר
שנה מרואיינ/ת: ערן זינגר, אפרים לפיד, מרדכי קידר, סמדר פרי, ששון סומך
 
13/11/2018,   כאן 11 ,  הפסקת האש בדרום - בעזה יצאו לחגוג ברחובות - בעזה מתרשמים שאין פגיעה משמעותית שם. בעזה טוענים ששינו את כללי המשחק. מתוכננת בשישי ההפגנה הבאה. ערן זינגר - ראש התחום הערבי, גל ברגר - כתב, הקבינט.    הזמן תמלול
13/11/2018,   כאן ב ,  מקורות פלסטיניים מדווחים כי מל"טים של צה"ל תקפו מזרחית לרפיח. ערן זינגר, ראש התחום הערבי. סאלח מוחסן, מנהל מחלקת מידע וארגון גישה מדווח ממה שקורה לתושבים בצד הפלסטיני. ניתוח של משרד החוץ על היחס כלפי ישראל ברשתות החברתיות מגלה שישנה עוינות אפילו יותר מבעבר כלפי מדינת ישראל.     הזמן תמלול
13/11/2018,   כאן 11 ,  ערן זינגר שוחח עם גורמים ברצועה - חבר הנהגת חמאס בחו"ל אמר לגל ברגר, כי המגעים להפסקת אש לא הניבו דבר. המצרים ושליח האו"ם מלדנוב. אין שום התקדמות. ציוצים של מלדנוב גם בשפה הערבית להפסיק מייד את הפעילות. הקטארים בתוך העניינים כי הם שמו כסף. משה שטיינמץ, 2 חשודים במעבר קרני חיבלו בגדר המערכת, וחזרו.    הזמן תמלול
13/11/2018,   כאן 11 ,  ערן זינגר - מסביר על הסרטון של אחד מיעדי חמאס שהותקף, בית מלון אל-אמל ששימש אחד המטות למנגנון בטחון הפנים של חמאס. מבנה של 4 קומות שהושמד. 7 מבנים שהותפקו מאמש שימשו את חמאס. 4 ההרוגים הפלשתינים הם טרוריסטים.    הזמן תמלול
13/11/2018,   כאן 11 ,  אפי איתם, ישיבת קבינט. במלחמה גנרלים מדברים. גם הנשיא וגם רה"מ ידברו. ערן זינגר מתאר שיקופית תעמולה נגד תושבי אשקלון. יש הרוג מהג'יהאד האיסלמי. כל ההרוגים מחבלים. מאשקלון שרון עידן מראה שרידי רקטה שמצא עידן כהן. מתראיין גנדי שמצא את גופת הגבר והאשה הפצועה בבניין באשקלון. תומר ממיה כתב כאן דיגיטל     הזמן תמלול